真「瘋狂」 老美難理解日本6大次文化
外電 報導
FacebookplurkGooglefunphemidemi
美國網友在近日選出了6項代表性的日本流行次文化,美國網友認為這些文化像是瘋了一般,令人難以理解,被點名的怪異次文化中,包括有 90年代大大流行的109辣妹、男公關、不良少年,和近年來相當在年輕女生間風行的「蘿莉公主」打扮,而「視覺系」則被選為最瘋狂的次文化。
東京澀谷街頭是日本流行文化搖籃,也萌發出不少流行「次文化」,在日本年輕人間大大流行,甚至穿透到亞洲各地;不過美國人似乎不吃日本次文化這一套,美國網友選出六大「跟瘋了一樣」的日本流行次文化。
腳上踩著超級「恨天高」,黝黑的皮膚、金髮加濃妝的109辣妹,在90年代到2000年間瘋狂流行,當時的日本高中女生,幾乎人人都是這一副誇張打扮,不但日本人自己無法接受,現在也名列美國人難以理解的次文化第五名。
第六名,是同樣也很花俏的 70年代,「彩繪卡車」的誇張改裝風;第四名是近年興起的「蘿莉公主」,年輕女生喜歡極其華麗、古典的公主打扮,不但將大量蕾絲穿在身上,一身大蓬裙洋裝,和出門一定撐蕾絲洋傘的穿著,實在讓老美無法理解。
最讓美國網友吃不消的流行次文化,第三名到亞軍,則依序是男公關和不良少年,冠軍則是「視覺系」,由一種搖滾樂團的表演形式,發展到現在成為「另類」打扮,頭髮染得五顏六色,配上臉部誇張的化妝和穿著打扮,讓老美看了只能敬而遠之。
◎翻攝自網路
tvbs NEWS
http://www.tvbs.com.tw/NEWS/NEWS_LIST.asp?no=blue20100614132439
留言列表