女兒楊元寧出的自傳
楊定一、王瑞華談子女教育
記者:作者/王一芝 攝影/陳之俊 遠見雜誌 2007-9
自由發展前，先給孩子大嚴格
楊家三姐弟，在楊定一和王瑞華身教下耳濡目染，養成行善助人的習慣，不但沒有豪門小孩的驕氣與奢侈，非常節儉的他們，連用零用錢買個禮物送人，也要向爸媽報備。
養成小孩正常規律的生活，正是楊定一認為的大嚴格規範教育。
兩個小時的訪談中，楊元寧、楊元平及楊元培這三個年紀加起來才不過50歲的姐弟，總共說了20次的「幫助人」。
算起來，平均每六分鐘，「幫助人」這四個字就會從他們口中冒出來。
「從小看到爸爸、媽媽和外公幫助很多人，覺得活在世界上，本來就應該幫助人，因為幫助別人，自己也會快樂，」19歲的大姐楊元寧說。
楊元寧口中喜歡幫助人的父母親，就是21歲即拿下 雙 博士的長庚生技董事長楊定一，以及去年才接下台塑集團副總裁的王瑞華。不用說，她外公就是全台灣無人不曉的經營之神王永慶。
這樣顯赫的家世，讓楊元寧和兩個弟弟一出生就坐擁百億身價，但在他們身上卻看不出一絲豪門第三代的驕氣，舉手投足之間謙遜又沉穩。
集父母身形高眺、五官細緻優點於一身的楊元寧，去年考上比哈佛研究所還難進的哈佛大學，主修生物及東方哲學，是學校的風雲人物，出版了好幾本童書。
目前分別在美國就讀高中和初中的元平和元培，也和姐姐一樣，擁有自己的創作，最重要的是，行善助人的念頭始終深植於他們姐弟心中。
大嚴格∕規律生活自由發展
很多人都想知道，楊定一和王瑞華夫婦如何培養出這麼優秀、而且有教養的孩子？
身形高大、語調卻意外輕柔的楊定一笑著說，「沒有刻意培養，就是任由他們自由發展。」
楊定一觀察，一般父母很容易把自己未完成的夢想，全寄託在孩子身上，但事實上，每個孩子都有不同專長，只要稍微指引他們方向即可。
就像是從小對藝術、寫作感興趣的楊元寧，高中時，身邊好友覺得有著東方臉孔、西方身材的她，很適合走上伸展台，經過幾百人的選角，楊元寧脫穎而出，擔任《VOGUE》等雜誌的業餘模特兒。
「坦白說，我們沒有鼓勵，而是不在意，給孩子多元發展以及嘗試不同經驗的機會，」楊定一眼神溫柔地看著女兒。
但是，讓孩子自由發展之前，楊定一認為必須先用「大嚴格」來規範孩子。
曾在巴西利亞大學教授生物電子學的父親楊正民，對孩子的嚴格眾所皆知，這也使得包括楊定一在內的四個子女，年紀輕輕就獲得美國一流大學的 雙 博士學位。
楊定一覺得，真正的嚴格不是言語及動作表達的小嚴格，而是養成孩子正常規律生活的大嚴格，「像元寧現在出去，我和瑞華希望她做什麼，她都很清楚。」
如同五年前楊定一結合最古老的醫學，以及最先進的科技，發展出身心靈調合的預防醫學，他對子女的教育，也在東方的嚴格與西方的任其發展中找到平衡。
打禪坐∕從小昇華心境深度
楊元寧和兩個弟弟性格和學養的底蘊，正來自父母親嚴格中又不失自由的鍛造。
楊元寧和兩個弟弟都有著超乎年齡的成熟與穩定，只要和他們談過話，很難不懷疑他們不到20歲的年輕身軀裡，其實是住著一個50歲的老靈魂。
原來楊元寧九歲那一年，楊定一邀請了幾位好友到家中打禪，三個孩子也順勢跟著大人參加禪坐。
楊定一記得，大概到了第四天，楊元寧突然放聲大哭，原本他以為女兒身體不適，沒想到她卻語出驚人告訴父親禪坐後的感想，「人就是空。」
那一刻起，楊元寧對人生的思考開始有了深度，她前後判若兩人的狀態，甚至讓她的三位老師誤以為，她家中發生了什麼重大變故。
就像開了竅一般，熱愛寫作的楊元寧，藉著巴西小男孩和爺爺的對話，寫出《不再恐懼》《大笑老人》《業力》等六本書，抒發她對於世界及人性的觀察與思考。
其中她最愛的一本《活在沉靜中：讚頌大地》，講述的是人們應該隨時停下腳步，沉靜地傾聽大自然，「我寫的是給大人讀的童書，讓大人讀完再講給小孩子聽，」楊元寧眼睛裡閃著光芒。
除了寫作，楊元寧心境的昇華也表現在藝術上。特別是12歲時，楊元寧手繪的一幅佛陀畫像，獲得「紐澤西州長獎」，還到處巡迴展覽了半年，直到現在，楊定一仍被畫裡佛陀的安祥沉靜所震懾。
老二元平也是如此。楊定一回想，禪坐五年之後，楊元平就不停地問大人，「什麼叫做空？什麼叫做開悟？」當年才12歲的楊元平甚至告訴父親，他想要編一本書收集全世界跟「開悟」相關的詩。
搜尋了三年，靦腆不多話、帶有羞澀氣質的楊元平終於體悟，「不可能有一首詩代表一個人開悟，」可是他卻發現許多觸及心靈、道德和智慧的詩篇，於是編成一本書，取名為《Poetry for the Heart》（心靈之詩）。
讀古經∕ 讓先聖引導孩子為善
事實上，在禪坐之前，楊元寧和兩個弟弟早已讀了四年的古經典籍。
1999年，當時還在美國台塑工作的楊定一和王瑞華，推動兒童全人教育，藉著朗讀古經典，不必非明白文言之意不可，單純就讓古聖先賢直接與孩子對話，引導他們為善。
楊定一的三個孩子裡，就屬楊元寧對東方古經典最感興趣。回到台灣念美國學校時，楊元寧曾選修幾堂與中國歷史、哲學相關的課程，甚至連考進哈佛，也選擇東方哲學當作雙主修之一。
最近，當楊元寧寫作一本談自己在哈佛的大學生活及心靈觸動的書，開頭竟不自覺把四、五歲朗讀的《法句經》寫進去，後來唯恐過於宗教化，才又刪去。
除了早年讀經，楊家姐弟的濃厚書卷氣質，也來自父母愛書的影響。
楊元寧形容，美國的家就像一座圖書館，滿滿的全是書，雖然有電視，但似乎派不太上用場。
「家裡的書多的是，老大看完換老二，老二看完換老么，」楊定一說，看書的興趣讓孩子自己培養，不是由別人逼迫他們。
三個孩子小時候，人在美國的楊定一和王瑞華，晚上都會輪番讀故事書給他們聽。
老么元培兩、三歲時，特別喜歡一位黑人作家所寫《奉獻的樹》，書中內容描述男孩和一棵樹的故事，樹把蘋果、枝椏、樹葉和主幹都給了他，甚至連樹根都被他拿來當椅子坐，卻仍愛著男孩。
前幾年，那位黑人作家過世，剛好王瑞華忙於台灣事業，無法回美國，11、12歲的他就把對媽媽的思念，寫成一本書，名為《奉獻的媽媽》。
「當媽媽離開我時，我才知道，她是怎麼對我好的，」個性像陽光般燦爛的楊元培，最近又完成點、線和面的故事，書名未取，主題是希望大家把頭腦打開，才能接受新事物。
講身教∕影響孩子參與公益
楊定一教養孩子的方式，深受父親楊正民影響。身為名師的楊正民從不說教，而是直接做給子女看，「孩子很聰明，如果父母說的跟做的不一致，他們一定會知道，」楊定一說。
楊定一夫婦年輕時就經常掏腰包默默行善，又時常在同一時間，熱心參與各種公益活動，耳濡目染之下，三個子女自然也萌發善念。
今年6月，楊定一更帶著老大元寧和老二元平，風塵僕僕地飛往南美，向瓜地馬拉總統報告幫助當地貧民的造鎮進度。
因為看到很多瓜地馬拉的窮人沒房子住，七年前，楊定一便和幾個朋友合作，以相當便宜的價格與堅固的建材，幫助貧民蓋房子造鎮，一戶22坪 的平房，才要價35萬台幣。
才17歲，就已出版過科學書《自然界的螺旋，在有限的空間進入無限》的楊元平，全心投入協助父親研發一種製造過程不會產生二氧化碳的水泥，做為替窮人蓋房子的建材。
「我對科學感興趣，也想要幫助人，以前就在想，如何把這兩者結合起來，」徵選上由紐澤西州政府主辦的環保營，而比姐姐、弟弟晚一個月回台的楊元平，始終關心著環境議題。
至於當天向瓜地馬拉總統報告的簡報和資料，則全出自楊元寧之手。
儘管哈佛課業壓力不輕，時常讓楊元寧忙到半夜不能睡，但要求完美的她，只花了三天，也用不著父親提醒，主動以圖表完整呈現，還花心思比較父親專案與和美國前總統卡特公益活動的不同處。
外表清麗的她，不緩不疾地說，自己不喜歡把事情拖著，就連原本出版社讓她寫四年哈佛生活的書，她也拚命在一年內寫完，「這是我自己給的壓力，剛進哈佛覺得很新鮮，過了一年後，還是想做一些幫助別人的事。」
愛踢足球，把巴西國手「新球王貝利」羅比尼奧（Robinho）當成偶像的老么元培，原本也要和他們同赴瓜地馬拉，卻因為和足球營隊撞期而作罷。
對於自己沒辦法參加這項公益活動，個性活潑、說自己一點也不怕外公（王永慶）的楊元培坦承，「是有那麼一點點遺憾，因為爸爸給我最大的影響就是幫助人家。」
勤溝通∕分隔兩地卻不代溝
楊定一說，讓孩子參與公益活動的過程，本身就是一種教育，「我和瑞華的做法，比較喜歡讓孩子動起來，如果只講理論，親子間很難溝通。」
也許因為楊定一與王瑞華一年大半時間待在台灣忙事業，仍在美國念書的楊元寧和兩個弟弟，看起來比同年齡孩子要來的獨立。
但這樣一來，親子間難道不會因為聚少離多產生代溝嗎？
「我們的溝通不會輸給任何家庭，」楊定一說，他和孩子隨時透過電話、寫電子郵件聯繫，例如元寧剛進大學不適應，就會打電話和父母商量；元平參加環保營時，每晚也會打電話跟他們報平安。
這也是靠過去長時間溝通打下的基礎。楊定一夫婦人在美國時，花很多時間傾聽孩子的想法，和他們天南地北聊天，「我們把孩子當朋友，讓他們想說什麼，就說什麼，不用拐彎抹角，」楊定一強調。
大部分時間，楊定一夫婦倆輪流扮黑、白臉，但楊定一笑笑說，自己總是扮黑臉，而一向以管理見長的王瑞華，就像孩子的心理醫生。
不像楊定一訴諸原則，王瑞華通常先緩和孩子的情緒，然後在順著孩子說法的同時，扭轉他們的想法。
「一旦打下基礎，親子間產生凝聚力，就不會有事相互隱瞞，」楊定一說。
養節儉∕用錢報備強調動機
鮮少人知，貴為台塑集團小公主、小王子的楊元寧和兩個弟弟，竟然沒有拿過零用錢，「我們想買什麼，要先問過父母親，在美國每一筆小花費，也都要記帳，」楊元寧自然不過地說。
接受採訪前幾天，14歲的楊元培在台灣看完球賽，臨時想買禮物送給美國好友，雖然身上有錢，仍懂事地打電話給人在辦公室開會的楊定一報備。
楊定一當然明白零用錢可以從小訓練孩子理財觀，但是他觀察，很多家長發給孩子零用錢，卻無法得知他們如何使用，於是寧可藉此增加親子間的互動與溝通。
他提高音量說，「我認為這種溝通很重要，不是花多少錢的問題，而是一種花錢動機的教育。」
只不過，這樣花錢動機教育的橋段並不常在楊家上演，因為楊元寧與兩個弟弟雖然生長在人人稱羨的富裕家庭，卻是節儉得不得了。
以老二楊元平為例，他平常根本不會提出花錢的需求，就算父母給他錢，他二話不說直接存入銀行，腳上穿的永遠是那一百零一雙的球鞋。
「他最近一次向父母開口要花錢，大概是十年前的事了，」楊定一笑著說。
即使是已屆花樣年華的楊元寧也不遑多讓，全身上下的行頭都不是名牌，而是幾百塊一件的夜市地攤貨，「只要不是太邋遢，可以跟朋友出門就好，」從沒讓父母操心的楊元寧說。
楊元寧坦言，台塑的家庭背景確實對她產生一點壓力，「看到外公及父母親的耀眼成就，就會督促自己更努力，才能跟他們一樣。」
未來的她，並不排斥進入台塑集團工作，但最想成為跟父親一樣的志工企業家（social entrepreneur），「這樣就可以用我喜歡的畫畫、寫作來幫助別人，回饋社會。」
訪談過程中，楊定一不經意流露以三個子女表現為傲的神情，但他始終沒有一般家長望子成龍、望女成鳳的期望，「只希望他們做一個很快樂、很平凡的人，煩惱不要太多，多做一點有貢獻的事。」
楊定一和王瑞華不只給了三姐弟生命，更不斷從身教、言教，讓他們知道天生獲得比別人多，就要更懂得付出。
http://www.nttclbs.tp.edu.tw/~jong/book97.htm
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
轉貼：楊定一所出身的博士世家
曾獲兩岸海外華人名人獎，並為美國傳記學會選為國際精英，及英國康橋傳記中心選入二十世紀成就獎的楊正民教授，退休於巴西國立巴西利亞大學生物電子學教授職務，也是在該校連續當選二十八次「模範教授」的傑出華人。
楊教授不僅在個人教學研究上普獲世界肯定，他更是一位極為傑出的父親。他的四名子女，皆在二十五歲左右的年紀，獲得美國一流大學的雙博士學位，他們的研究 成果獲得學界極大的矚目。
令人驚奇的是，出身中國山東省定陶縣的楊正民教授，三十七歲時（一九六五年）從中華民國空軍退役，才帶著全家包括妻子劉佩蘭及四 個剛唸小學不久的孩子，還有區區一百美金的僅有財富，移民到人生地不熟，連一句當地葡萄牙話也不會說的巴西。短短七年後（一九七二年），楊家在巴西這個百 分之八十都是窮人的地方，終於得到異鄉人的肯定。並且在這之前以及之後，他們全家上媒體的次數根本多到無法計算。
這一年，楊正民進入巴西的巴西利亞大學任教，兩個女兒楊一鳴、楊化宇都在十六歲獲得美國威斯康辛大學的全額獎學金赴美留學，大兒子楊定一十五歲以第一名成 績，並且是巴西有史以來最小的年紀考上巴西利亞大學醫學系。之後，四個已經可以成為準醫師的孩子，在父母親的要求下，還繼續攻讀了兩個博士。
目前楊家四姐弟中的大姐楊一鳴（Mery），任職世界銀行，主管中國大陸醫藥衛生貸款的審查工作，她在二十八歲時已經獲得美國威斯康辛大學醫學院的博士學位，及約翰．霍普金斯大學的公共衛生哲學博士學位。
二姐楊化宇（Lucy），目前是哈佛大學醫學院終身職教授，她也是威斯康辛大學的醫學博士，也是哈佛大學生物研究所的哲學博士學位，專攻眼球組織研究。
三弟楊定一（John），二十五歲即獲得巴西大學醫學院的醫學博士學位，並在一年半之後成為美國紐約洛克菲勒大學創校以來最年輕，也是第一個以一年半時間修畢該校博士學位的優秀青年，他在這段時間參與發表過兩百多篇論文，目前他仍在洛克菲勒研究中心帶領研究。
除此之外，在台灣他比較為人所知的是，台塑集團王永慶先生的乘龍快婿，同時兼任台塑集團重要職位。
老么楊北恆（George），也是巴西大學醫學院及洛克菲勒大學的醫學博士，他曾獲得康乃爾大學醫學院最佳醫師獎，目前在紐約第五大道開設診所。
楊正民沒有顯赫的家世背景，更沒有龐大的財富，移民巴西是為了能夠與在中國大陸的母親連絡，不得已的選擇。然而，在巴西的奮鬥歷程，更加證明了他是一個掌 握到人生幸福鑰匙的人，無論在國內或是國外，憑著他和全家人堅定不移的信念，他們成功了。直到過了千禧年後的今天，楊正民已經走過那麼久的歲月，世界上那 麼多地方，他仍然堅信，自己所掌握到的這六把幸福鑰匙是顛撲不破的。那就是，中國傳統精神。這些對於大家來說可能都是老生常談，可是，正如楊正民的兒女所 言，父母親很少跟他們說教，而是做給他們看，所以，這些中國傳統精神，也是楊正民親身踐履的經驗談，更是他再度以他活用古老教訓於新時代的例證，可以作為 為人父母，為人子女，並且意圖邁向世界頂端的人來閱讀他的故事。
http://www.cite.com.tw/product_info.php?products_id=6993
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
2008/10/17
【聯合晚報╱記者李定強】
|
這幾年，王永慶退居幕後，難得出席公開場合，但是每一場王永慶現身的場合，一定會有王瑞瑜的身影，她就像王永慶的的「發言人」，更像王永慶的「傳譯官」， 她可以立即向來重要的來客「翻譯」王永慶的談話(王永慶的台語不好懂)，更代表王永慶表示意見，王永慶總是放心聆聽，偶而點點頭，她獲得父親的信任，在台 塑集團的決策份量，任誰都看得到。
王瑞華是台塑企業創辦人王永慶、李寶珠夫婦的長女，現年50歲。13歲便成為小小留學生出國，哥倫比亞大學經濟系畢業後，就留在美國台塑工作多年，為王永 慶打理一切台塑企業在美國的投資企業。2000年前回國以前，她是台塑美國公司的總裁。回到台灣後，沒有擔任集團任何職務，在父親身旁見習。2003年 10月接下海外事業管理部門後，開始在企業內嶄露頭角。四年前，台塑集團世代交班，王瑞華才進入台塑企業管理階層的六人決策小組，進而掌管海外投資事業部 門，現更為七人決策小組成員、總管理處副總裁。
小留學生時期的她，每周寫信給父親一、兩頁，王永慶回信總有六、七頁。信中諄諄教誨，造就了王瑞華今日看似一絲不苟的個性。她處事精明、冷靜，歷練完備， 頗有乃父之風，深得王永慶信賴。處理伊利諾石化廠爆炸事件時展現的果敢、明快，更令員工印象深刻。
「一個人一生要做有用的事，說有用的話」，王瑞華至今還記得父親王永慶對她的教誨，而且早已經成為她精神的一部分。近年來，隨著夫婿長庚生物科技公司董事 長楊定一修行、運動、靜坐，王瑞華說自己對很多事都「看開啦！」
王瑞華返台進入台塑企業工作後，積極奉行王永慶的指示，全力投入善盡社會、環保責任的工作，更指示台塑企業成立「節能減廢專案小組」，全面推動各項節能減 廢措施，台塑企業「環境白皮書及社會責任報告」。她常告訴公司內部主管，不只要關注為股東賺多少錢，更重要的是，台塑企業為社會及環境做了多少事。
【2008/10/17 聯合晚報】
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
附錄:
完整披露全世界最頂尖大學
哈佛大學新鮮人生活全紀錄
＊一場心靈與知識的探險
她生動描繪剛進哈佛大學的新鮮感與挑戰，透過小說式的對白，活潑呈現哈佛校園學風與精英學子的思維。在以紮實步伐邁向知識殿堂的同時，也朝向自我心靈更高層次的探索：大學生除了成就自己，可以為人類貢獻什麼？
＊一段學術與時尚的伸展台
她認真讀書寫論文，盡情發揮學術熱情，同時在學生時裝秀中擔任模特兒與製作人。她證明了，在哈佛的伸展台上，可以是課業成績頂尖的學生，同時也是鎂光燈下最婀娜多姿的時尚模特兒，才華與美麗可以兼具。
＊一個「 書香世家」第三代的大學生體驗
她有顯赫的家世，爺爺楊正民、外公王永慶，父親楊定一、母親王瑞華，都是學界或商場上舉足輕重的領導者。身為豪門及書香世家第三代的她，卻不愛奢華，時刻以幫助社會為使命。她年紀輕輕即散發出獨立思考、勇於挑戰未知的特質，而這都要歸功於家庭的教養方式──「全人教育」。在這樣的教養下，她不受「豪門」兩字所限，全心追求心靈的成長，開展屬於自己的各種可能性。
她是台塑集團第三代楊元寧， 她以文字哼唱著屬於她的大學未央歌－－八年級新世代的生命理想與真實生活－－希望無限延伸。
作者簡介
楊元寧
現為哈佛大學大二學生，高中母校為美國紐澤西之礗格利學校，畢業時獲頒多項全國性與地方性獎項。曾就讀台北美國學校兩年，期間研讀中國與東方哲學，此亦作者目前於哈佛大學攻讀之第二主修領域。曾以中英文各出版七本童書，並於多本期刊發表數篇論文。
從小受爺爺楊正民與外公王永慶的影響，出身豪門，卻不愛奢華，以幫助社會為使命。在母親王瑞華及父親楊定一的教育下，養成課業興趣均衡發展及熱心公益美德。利用課餘時間於紐約與波士頓擔任平面與秀場模特兒，並曾於哈佛大學學生時裝秀中擔任模特兒與製作人。另亦協助草創各類組織，並積極參與其運作，深信自己必須盡一切所能協助他人。
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010408688
ps:
本書末附有楊元寧在哈佛課程報告中所寫的佛學英文小論文
留言列表
